India ke national anthem

Wikipedia se
Jump to navigation Jump to search

India ke national anthem ke Rabindranath Tagore likhis rahaa

National Anthem[badlo | source ke badlo]

Jana-gana-mana-adhinayaka, jaya he Bharata-bhagya-vidhata.
Punjab-Sindh-Gujarat-Maratha Dravida-Utkala-Banga
Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga Uchchala-Jaladhi-taranga.
Tava shubha name jage, Tava shubha asisa mange,
Gahe tava jaya gatha,
Jana-gana-mangala-dayaka jaya he Bharata-bhagya-vidhata.
Jaya he, jaya he, jaya he, Jaya jaya jaya, jaya he!

Matlab[badlo | source ke badlo]

You, the ruler of our minds, our nation
To you our humble salutations!
You, the custodian of so many!
You, the guardian of India's destiny!
Through Punjab and Sindh, Gujarat and Maratha
Dravida, Orissa and Bengal
Across lofty crests and mellow leas of the Vindhyas and the Himalayas
Your name awakens one and all!
It rests upon the melodies of the Yamuna and Ganga in harmony
And swells the waves of the titanic sea!
Your blessings we seek, your praises replicate you
As the Protector of India's fate!
Victory! Victory! Victory!
Victory forever to you!

References[badlo | source ke badlo]