South Africa ke national anthem: ke revisions ke biich ke antar
Content deleted Content added
m robot Modifying: es:Himno nacional de Sudáfrica |
No edit summary |
||
Rekha 1: | Rekha 1: | ||
[[File:남아공 국가 악보.JPG|thumb|180px|Volksied van Suid Africa]] |
|||
==Lyrics== |
==Lyrics== |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
03:05, 16 Farwari 2011 ke badlao
Lyrics
English | |
---|---|
(Xhosa) Nkosi sikelel' iAfrika Maluphakanyisw' uphondo lwayo, (Zulu) Yizwa imithandazo yethu, Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo. |
God [Lord] bless Africa Raise high its glory Hear our prayers God bless us, her children |
(Sesotho) Morena boloka setjhaba sa heso, O fedise dintwa le matshwenyeho, O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso, Setjhaba sa, South Afrika - South Afrika. |
God, we ask You to protect our nation Intervene and end all conflicts Protect us, protect our nation, our nation, South Africa - South Africa |
(Afrikaans) Uit die blou van onse hemel, Uit die diepte van ons see, Oor ons ewige gebergtes, Waar die kranse antwoord gee, |
From the blue of our sky, From the depth of our seas, Over our everlasting mountains, Where the crags resound, |
(English) Sounds the call to come together, And united we shall stand, Let us live and strive for freedom In South Africa our land. |