Shor bhasa: ke revisions ke biich ke antar