Lord's Prayer: ke revisions ke biich ke antar
Content deleted Content added
m r2.7.2) (robot Modifying: got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂/Atta Unsar |
m r2.5.2) (robot Removing: th:การภาวนาของศาสนาคริสต์ Modifying: cu:Отьчє нашь, got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 |
||
Rekha 37: | Rekha 37: | ||
[[cs:Otčenáš]] |
[[cs:Otčenáš]] |
||
[[csb:Òjcze Nasz]] |
[[csb:Òjcze Nasz]] |
||
[[cu: |
[[cu:Отьчє нашь]] |
||
[[cy:Gweddi'r Arglwydd]] |
[[cy:Gweddi'r Arglwydd]] |
||
[[da:Fader vor]] |
[[da:Fader vor]] |
||
Rekha 62: | Rekha 62: | ||
[[gl:Noso Pai]] |
[[gl:Noso Pai]] |
||
[[gn:Oreru]] |
[[gn:Oreru]] |
||
[[got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 |
[[got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂]] |
||
[[gv:Padjer y Çhiarn]] |
[[gv:Padjer y Çhiarn]] |
||
[[haw:Pule Alaka‘i A Ka Haku]] |
[[haw:Pule Alaka‘i A Ka Haku]] |
||
Rekha 137: | Rekha 137: | ||
[[szl:Uojczynasz]] |
[[szl:Uojczynasz]] |
||
[[ta:கிறித்து கற்பித்த செபம்]] |
[[ta:கிறித்து கற்பித்த செபம்]] |
||
[[th:การภาวนาของศาสนาคริสต์]] |
|||
[[tl:Ama Namin]] |
[[tl:Ama Namin]] |
||
[[tr:Pederimiz]] |
[[tr:Pederimiz]] |
10:45, 22 August 2011 ke badlao
Ee hamaar Pita tum jon swarag me hae,
tumhaar naam pawitr maana jaawe,
tumhaar raaj aawe,
aur tumhaar ichchha jaise swarag men puura hoy hae
weisahiyen dharti me bhi hoy.
Aaj ke khatir hamme khaana do.
Hamaar galti ke maaf karo,
jaise ham bhi aapan apraadhi log ke maaf kara hae.
Hamaar test nai lo
lekin ham ke buraai se bachaana.
References
- Susamaachaar Aur Romiyo (Fiji Hindi Bible), The Bible Society in the South Pacific, 2001, ISBN 982-217-631-7